Topic

Translating and interpreting

162 bills on this subject

Filed across 4 Congresses, from the 107th to the 110th, and most in the 108th at 45. A subject is a heading the Library of Congress assigns to a bill, and a bill usually carries several, so these are the bills that touch this subject rather than the bills only about it.

Bills by Congress 107th to 110th
45 bills in the 108th Congress. Showing 1–30, newest first. Every Congress
Bill Title Status Latest action
HR 5218 Matt's Health Insurance Plan Act of 2004 Sponsor introductory remarks on measure. (CR E2028-2029) November 18, 2004
HR 5040 9/11 Commission Report Implementation Act of 2004 Referred to the Subcommittee on Telecommunications and the Internet, for a period to be subsequently determined by the Chairman. October 8, 2004
HR 4818 Consolidated Appropriations Act, 2005 Became Public Law No: 108-447. December 8, 2004
HR 4628 Patients' Bill of Rights Act of 2004 Referred to the Subcommittee on Employer-Employee Relations. September 7, 2004
HR 4573 Intelligence Community Language Capabilities Enhancement Act of 2004 Referred to the House Committee on Intelligence (Permanent Select). June 15, 2004
HR 4548 Intelligence Authorization Act for Fiscal Year 2005 Became Public Law No: 108-487. December 23, 2004
HR 4350 FamilyCare Act of 2004 Referred to the Subcommittee on Health. June 7, 2004
HR 3424 Domestic Violence Courts Assistance Act Referred to the Subcommittee on Crime, Terrorism, and Homeland Security. December 10, 2003
HR 3381 Crime Victims Assistance Act of 2003 Referred to the Subcommittee on Crime, Terrorism, and Homeland Security. December 10, 2003
HR 3361 Unaccompanied Alien Child Protection Act of 2003 Referred to the Subcommittee on Immigration, Border Security, and Claims. December 10, 2003
HR 3000 Josephine Butler United States Health Service Act Referred to the Subcommittee on Health. September 23, 2003
HR 2616 Winning the Peace Act of 2003 Referred to the House Committee on International Relations. June 26, 2003
HR 2466 Iran Freedom and Democracy Support Act Referred to the Subcommittee on Trade. June 19, 2003
HR 2417 Intelligence Authorization Act for Fiscal Year 2004 Became Public Law No: 108-177. December 13, 2003
HR 2258 Hispanic Health Improvement Act of 2003 Referred to the Subcommittee on Health. June 2, 2003
HR 2000 SOS Act of 2003 Referred to the Subcommittee on Health. May 20, 2003
HR 1992 Expand Access to Job Training for English Language Learners Act Referred to the Subcommittee on 21st Century Competitiveness. June 20, 2003
HR 1950 Millennium Challenge Account, Peace Corps Expansion, and Foreign Relations Authorization Act of 2003 Received in the Senate. Read twice. Placed on Senate Legislative Calendar under General Orders. Calendar No. 211. July 17, 2003
HR 1290 Military Tribunals Act of 2003 Referred to the Subcommittee on Crime, Terrorism, and Homeland Security. May 5, 2003
HR 931 National Language Act of 2003 Referred to the Subcommittee on Education Reform. March 17, 2003
HR 692 Racial Equity and Fair Treatment Act of 2003 Referred to the Subcommittee on Human Resources. March 3, 2003
HR 490 Instructional Materials Accessibility Act of 2003 Referred to the Subcommittee on Education Reform. February 21, 2003
HR 285 Fairness, Simplification and Competitiveness for American Business Act of 2003 Referred to the House Committee on Ways and Means. January 8, 2003
HR 10 9/11 Recommendations Implementation Act Supplemental report filed by the Committee on Judiciary, H. Rept. 108-724, Part VI. November 16, 2004
HRES 700 Directing the Attorney General to transmit to the House of Representatives documents in the possession of the Attorney General relating to the treatment of prisoners and detainees in Iraq, Afghanistan, and Guantanamo Bay. Placed on the House Calendar, Calendar No. 219. September 7, 2004
HRES 699 Directing the Secretary of State to transmit to the House of Representatives documents in the possession of the Secretary of State relating to the treatment of prisoners and detainees in Iraq, Afghanistan, and Guantanamo Bay. Placed on the House Calendar, Calendar No. 216. July 22, 2004
HRES 689 Of inquiry requesting the President and directing certain other Federal officials to transmit to the House of Representatives not later than 14 days after the date of the adoption of this resolution documents in the possession of the President and those officials relating to the treatment of prisoners or detainees in Iraq, Afghanistan, or Guantanamo Bay. Placed on the House Calendar, Calendar No. 217. July 22, 2004
S 3031 ICARE Act Read twice and referred to the Committee on the Judiciary. (text of measure as introduced: CR S11901-11905) December 7, 2004
S 2863 Department of Justice Appropriations Authorization Act, Fiscal Years 2005 through 2007 Read twice and referred to the Committee on the Judiciary. September 29, 2004
S 2845 Intelligence Reform and Terrorism Prevention Act of 2004 Became Public Law No: 108-458. December 17, 2004

Subjects are the headings the Library of Congress assigns to a bill, not labels written here, so the wording is theirs. Bills are listed newest first by their latest action. A bill carries several subjects, so it appears under each of them. Records come from Congress.gov.