Veterans Educational Equity Act - Provides that, in the case of an individual entitled to veterans' educational assistance under the Post-9/11 Educational Assistance program and who is enrolled at an institution of higher education in a state in which the public institutions charge only fees in lieu of tuition, the Secretary of Veterans Affairs (VA) shall allow the individual to use all or a portion of the amount payable under the educational assistance program to pay the tuition or fees for that program of education.