Obesity Treatment and Wellness Act of 2009 - Amends title XIX (Medicaid) of the Social Security Act to require Medicaid coverage of medical nutrition therapy to treat or prevent the progression of a chronic condition or disease which an individual is considered as having, or at risk of developing, as the result of being overweight and obese.