The legislature's own summary of the bill, or its official long title.
The Act makes some changes to the laws about sign language interpreters. The Act says the SBSLI can start two new types of sign language interpreter licenses. (Flesch Readability Score: 70.9). Allows the State Board of Sign Language Interpreters to establish by rule criteria for the issuance of a supervisory sign language interpreter license [ or sign language interpreter license by endorsement ]. Allows a person…
Read the full title (146 words)
The Act makes some changes to the laws about sign language interpreters. The Act says the SBSLI can start two new types of sign language interpreter licenses. (Flesch Readability Score: 70.9). Allows the State Board of Sign Language Interpreters to establish by rule criteria for the issuance of a supervisory sign language interpreter license [ or sign language interpreter license by endorsement ]. Allows a person authorized to provide signed language interpretation services in another state to provide those services in this state without a license under certain conditions. Directs the Health Licensing Office to issue a sign language interpreter-in-training license to a qualified applicant. Allows a specified person to provide signed language interpretation services on a temporary basis without a license. Directs the board to establish licensure fees. Repeals the specialty sign language interpreter licenses. Takes effect on the 91st day following adjournment sine die.
Read the full official title (23 words)
Allows the State Board of Sign Language Interpreters to establish by rule criteria for the issuance of a supervisory sign language interpreter license.
Every action
21 steps, oldest first, as the legislature records them.
Show the 13 earlier steps
SenateIntroduction and first reading. Referred to President's desk.
CommitteeReferred to Health Care. · Senate Health Care
CommitteePublic Hearing held. · Senate Health Care
CommitteeWork Session held. · Senate Health Care
CommitteeRecommendation: Do pass with amendments. (Printed A-Eng.) · Senate Health Care
SenateSecond reading.
SenateCarried over to 04-10 by unanimous consent.
SenateThird reading. Carried by Sollman. Passed.26–0 vote
HouseFirst reading. Referred to Speaker's desk.
CommitteeReferred to Commerce and Consumer Protection. · House Commerce and Consumer Protection
CommitteePublic Hearing held. · House Commerce and Consumer Protection
CommitteeWork Session held. · House Commerce and Consumer Protection
CommitteeRecommendation: Do pass. · House Commerce and Consumer Protection
HouseSecond reading.
HouseRules suspended. Carried over to May 20, 2025 Calendar.
HouseThird reading. Carried by Walters. Passed.51–0 vote
SenatePresident signed.
HouseSpeaker signed.
GovernorGovernor signed.
SenateChapter 238, 2025 Laws.
SenateEffective on the 91st day following adjournment sine die.
Roll calls
4 recorded votes: 2 on the floor, 2 in committee. Each shows how every member voted.
Third reading. Carried by Sollman. Passed. · Full Senate
From Oregon's official records (api.oregonlegislature.gov), checked Nov 2, 2026.
Text links go to the official versions; LegiList does not copy bill text.