Massachusetts · Bill 509 · 194th General Court
An Act relative to the preparation of bilingual ballots in English and Haitian Creole in the city known as the town of Randolph
- Introduced Feb 27, 2025
- In committee Feb 27, 2025
- Passed the Senate Jan 22, 2026
- Passed the House Next
- To the governor
- Became law
What it does
The legislature's own summary of the bill, or its official long title.
By Mr. Driscoll, a petition (accompanied by bill, Senate, No. 509) of William J. Driscoll, Jr. (with the vote of the town) for legislation relative to the preparation of bilingual ballots in English and Haitian Creole for state elections in the city known as the town of Randolph. Election Laws. [Local Approval Received.]
Every action
8 steps, oldest first, as the legislature records them.
- CommitteeReferred to the committee on Election Laws · Joint Committee on Election Laws
- HouseHouse concurred
- CommitteeHearing scheduled for 06/17/2025 from 01:00 PM-05:00 PM in B-1 · Joint Committee on Election Laws
- CommitteeBill reported favorably by committee and placed in the Orders of the Day for the next session · Joint Committee on Election Laws
- SenateRead second and ordered to a third reading
- SenateTaken out of the Orders of the Day
- SenateRead third (title changed) and passed to be engrossed
- CommitteeRead; and referred to the committee on House Ways and Means · House Committee on Ways and Means
Roll calls
1 recorded vote: 0 on the floor, 1 in committee. Each shows how every member voted.
Committee votes
| Date | Where | Question | Result |
|---|---|---|---|
| Jul 24, 2025 | Joint Committee on Election Laws | Committee report: Favorable (Ought to pass) | 6–0 |
Sponsors
The member who introduced it.
-
William J. Driscoll, Jr.D Primary sponsor · District Norfolk, Plymouth and Bristol
From Massachusetts's official records (malegislature.gov/api), checked Nov 14, 2026. Text links go to the official versions; LegiList does not copy bill text.