Tribal Labor Sovereignty Act of 2013 - Amends the National Labor Relations Act to provide that any enterprise or institution owned and operated by an Indian tribe and located on its lands is not considered an employer (thus excluding such enterprises or institutions from coverage by such Act).