Child Tax Credit Permanency Act of 2013 - Amends the Internal Revenue Code, with respect to the child tax credit, to: (1) make permanent the reduction (from $10,000 to $3,000) of the eligibility threshold for the refundable portion of such credit, and (2) require an annual inflation adjustment to the allowable amount of such credit (i.e., $1,000) after 2013.