Medicare Payment Improvement Act of 2009 - Amends title XVIII (Medicare) of the Social Security Act to require the Secretary of Health and Human Services (HHS) to determine a value index for the physician work component for each Medicare hospital referral area.