Home Energy Retrofit Finance Program Act - Directs the Secretary to Energy (DOE) to: (1) provide Home Energy Retrofit Finance Program grants to states to establish or expand revolving finance funds to support financing for energy efficiency measures and renewable energy improvements to existing homes and residential buildings; and (2) conduct and report to Congress on an evaluation of such Program.