Medicaid Emergency Psychiatric Care Demonstration Project Act of 2009 - Directs the Secretary of Health and Human Services to establish a demonstration project under which a state shall reimburse, under title XIX (Medicaid) of the Social Security Act, a privately owned and operated institution for mental diseases for medical assistance to an eligible individual between ages 21 and 65 who requires it to stabilize an emergency medical condition.