Higher Education Affordability Act of 2010 - Amends the Internal Revenue Code to replace the Hope and lifetime learning tax credits with a partially refundable $3,000 tax credit for the higher education expenses of a taxpayer, the taxpayer's spouse, or any dependent at an institution of higher education.