Veterans' Worker Retraining Act of 2009 - Increases the amount of educational assistance payments made by the Secretary of Veterans Affairs to individuals pursuing an apprenticeship or on-job training under: (1) the Montgomery GI Bill educational assistance program; (2) the Post-Vietnam Era Veterans educational assistance program; (3) the Survivors and Dependents educational assistance program; and (4) the Selected Reserve Montgomery GI Bill educational assistance program.