Unredeemed U.S. Savings Bond Return Act of 2006 - Instructs the Secretary of the Treasury to prescribe regulations authorizing states to enter into owner location and claims agreements with the Secretary in order to: (1) locate owners of specified unredeemed savings bonds; (2) identify such owners; and (3) process and verify claims for the redemption of such savings bonds.