Suzanne Lyall Campus Safety Act - Amends the Higher Education Act of 1965 to require institutions of higher education to adopt and implement plans providing for prompt and coordinated investigations with local law enforcement agencies of: (1) serious violent felonies occurring at the institutions or on their grounds; and (2) reports of missing students.