Puerto Rico Hospitals Medicare DSH Equity Act of 2004 - Amends title XVIII (Medicare) of the Social Security Act to include consideration of additional Medicare low-income patient populations served by Puerto Rico hospitals in the calculation of Medicare disproportionate share hospital (DSH) payments for prospective payment system hospitals in Puerto Rico.