Affordable Housing Preservation Tax Relief Act of 2003 - Amends the Internal Revenue Code to establish an affordable housing credit for the qualified preservation sale or exchange of an eligible multifamily property to or with a preservation entity which agrees to maintain specified affordability and use restrictions regarding the property.