Medicare Inequity Adjustment Act - Directs the Secretary of Health and Human Services to establish a process under which a provider of services or other health care provider under the Medicare program under title XVIII of the Social Security Act may petition the Secretary for an adjustment of the rate of payment made to that provider under the Medicare program based on a significant inequity between the rate of payment applicable to that provider and the rate of payment applicable to similar providers located in adjoining areas.