Rail Line Relocation Act of 2003 - Amends Federal highway law to direct the Secretary of Transportation to carry out a capital grant program to provide financial assistance to States for up to 80 percent of the cost of local rail line relocation projects.