Hawaii · Senate Bill 613 · 33rd Legislature

Hawaiian Language; DOE; Graduation Requirement; Pilot Program; Appropriations

  1. Introduced Jan 17, 2025
  2. In committee Jan 23, 2025
  3. Died  
  4. Passed the House  
  5. To the governor  
  6. Became law  

What it does

The legislature's own summary of the bill, or its official long title.

Requires that each Department of Education public school student earn 2 credits in Hawaiian language for a high school diploma. Establishes a 2-year pilot program for Hawaiian language instruction at Noelani Elementary School and Nanakuli High and Intermediate School. Appropriates moneys.

Every action

4 steps, oldest first, as the legislature records them.

  1. SenateIntroduced.
  2. SenatePassed First Reading.
  3. CommitteeReferred to EDU/HWN, WAM. · Senate Education
  4. LegislatureCarried over to 2026 Regular Session.

Roll calls

No recorded votes on this bill yet.

Sponsors

The 3 members who introduced it.

From Hawaii's official records (capitol.hawaii.gov), checked Nov 13, 2026. Text links go to the official versions; LegiList does not copy bill text.