Expands eligibility for reimbursement from the Department of Veterans Affairs (VA) for emergency medical treatment furnished in a non-VA facility to include veterans that were unable to receive care from the VA within the 24-month period preceding such treatment because of a waiting period imposed by the VA with respect to a new patient examination.