Removing Barriers to Colorectal Cancer Screening Act of 2014 - Amends title XVIII (Medicare) of the Social Security Act to waive coinsurance for colorectal cancer screening tests (thus covering 100% of their cost under Medicare part B [Supplementary Medical Insurance Benefits for the Aged and Disabled]).