Wild Horse Oversight Act - Amends the Wild Free-Roaming Horses and Burros Act to direct the Department of the Interior and the Department of Agriculture (USDA), at the request of a state or an Indian tribe, to allow the state or tribe to assume all management and protection functions under the Act with regard to wild free-roaming horses and burros on land within the boundaries of the state or tribe.