Tuscarora Nation Congressional Gold Medal Act - Directs the Speaker of the House of Representatives and the President pro tempore of the Senate to make appropriate arrangements for the presentation, on behalf of Congress, of a gold medal in commemoration of the members of the Tuscarora Nation who fought to protect the residents of Lewiston, New York, from the British invasion during the War of 1812.