Territories Economic Development Opportunity Act of 2011 - Authorizes the Secretary of Transportation (DOT) to allocate to the U.S. territories discretionary federal-aid highway program funds out of the Highway Trust Fund (other than the Mass Transit Fund).