Care Affordability for Military Families Act - Directs the Secretary of Veterans Affairs to reimburse a covered beneficiary under TRICARE (a Department of Defense [DOD] managed care program) for travel expenses when such beneficiary is referred by a primary care physician to a specialty care provider located more than 50 (under current law, more than 100) miles from the primary care location.