Aegis Ashore Test Facility Construction Authorization Act - Amends the Military Construction Authorization Act for Fiscal Year 2010 to authorize a military construction project at the Hawaii Pacific Missile Range Facility, relating to construction of an Aegis Ashore Test Facility.