James Madison Memorial Commission Act of 2009 - Establishes the James Madison Memorial Commission to plan for the design and construction of a memorial in Washington, D.C., as a tribute to the many accomplishments of James Madison, who was the fourth President of the United States.