Veterans Entitlement to Service (VETS) Act of 2009 - Directs the Secretary of Veterans Affairs to acknowledge the receipt of any claim for medical services, disability compensation, or pension under laws administered by the Secretary, or any other communication relating to such services, compensation, or pension, within 60 days after its receipt.