American Opportunity Tax Credit Act of 2009 - Amends the Internal Revenue Code to allow a refundable tax credit for higher education expenses up to $4,000.