Patient Empowerment and Education Act of 2005 - Allows the Secretary of Health and Human Services and the Secretary of Education to jointly make grants to nonprofit organizations for community outreach programs to empower patients and health care consumers by: (1) educating patients, health care consumers, and children about their role in making health care safer for themselves; and (2) supporting victims and family members affected by medical errors.