Veterans Mental Health Care Access Improvement Act of 2006 - Modifies requirements for appointment to positions in the Veterans Health Administration of the Department of Veterans Affairs (VA) by establishing eligibility requirements for licensed mental health counselors and marriage and family therapists.