Amends the Departments of Veterans Affairs and Housing and Urban Development, and Independent Agencies Appropriations Act, 2004 to revise the per-unit cost calculation for expiring tenant-based rental assistance contracts under section 8 of the United States Housing Act of 1937.