Consumer Vehicle Safety Awareness Act of 2004 - Amends the Automobile Information Disclosure Act to require manufacturers to include Government safety rating information on new automobile labels or to note the absence of such a rating. Requires the Secretary of Transportation to prescribe regulations implementing the new labeling requirements.