Cesar E. Chavez Congressional Gold Medal Act - Directs the Speaker of the House of Representatives and the President Pro Tempore of the Senate to arrange for the presentation, on behalf of Congress, of a gold medal to the next of kin or other personal representative of Cesar E. Chavez in recognition of his service to the Nation. (Chavez organized farm workers to campaign for safe and fair working conditions, founded the National Farm Workers Association-- predecessor of the United Farm Workers of America-- and was a recipient of the Martin Luther King Jr. Peace Prize and the Presidential Medal of Freedom.)